COVID-19 (Nuevo Coronavirus) 

United Way of Lane County y Live Healthy Lane; una colaboración dedicada a la salud y el bienestar de nuestra comunidad, están llevando a cabo un seguimiento de los avances que rodean la propagación del nuevo coronavirus (COVID-19) en el condado de Lane y están determinando de qué manera ayudar a reducir el impacto en nuestra comunidad local. Acorde con nuestro trabajo diario, el personal de Live Healthy Lane apoya activamente los esfuerzos de United Way para evaluar las necesidades relacionadas con el COVID-19 de las organizaciones sin fines de lucro del condado de Lane.

En este momento, las instalaciones de United Way están cerradas al público, pero nuestro personal está trabajando de forma remota y se encuentra disponible por teléfono y correo electrónico. A continuación, se encuentran algunos recursos y oportunidades para los socios. Si usted o su organización están prestando servicios en respuesta al COVID-19, envíe a ​un enlace de su página de recursos: kwatford@unitedwaylane.org

Recursos y actualizaciones para socios comunitarios:

Información de salud pública:

Salud Pública del Condado de Lane
  • Descargue un póster con consejos saludables para colocar en su negocio o casa para ayudar a las personas a que limiten la propagación de enfermedades respiratorias incluyendo el COVID-19.
  • Información sobre los sitios del Condado de Lane para la prueba GRATUITA del COVID-19 : Para encontrar una ubicación cercana a usted, haga clic en este enlace. Una vez dentro de la página, desplácese hacia abajo hasta encontrar LATINX EVENTS.  Haga clic en la flecha localizada hacia la derecha.

Oregon Health Authority – Autoridad en la Salud de Oregón
Oficina del gobernador de Oregón (seleccione el lenguaje)
  • Para aprender más en español, ruso, vietnamita, chino, o somalí, visite Mis noticias de Oregón.
  • Para inmigrantes y refugiados: El cargo al público por el COVID-19 se ha suprimido. No habrá ningún cargo por hacerse la prueba o el tratamiento de COVID-19, incluso si no tiene seguro. Encuentre más respuestas y recursos en 11 idiomas aquí.  
  • A partir del 23 de noviembre hasta el 2 de diciembre, Oregón se puso en fase de "inmovilización" temporal por dos semanas. Las reuniones se limitaron a un máximo de 6 personas con un límite recomendado de 2 hogares representados. Se cerraron las instalaciones recreativas interiores y exteriores, los lugares que albergan eventos interiores y exteriores y los gimnasios. Los restaurantes y bares se designaron para proporcionar alimentos "solo para llevar". Las tiendas de comestibles, farmacias, tiendas minoristas y centros comerciales se limitaron a un 75% de su capacidad máxima. Las visitas a los centros de atención a largo plazo se restringieron y únicamente se aceptaron visitas al aire libre. Para obtener más información, consulte la Orden ejecutiva 20-65 (en inglés.)
  • A partir del 3 de diciembre, Oregón se someterá a un enfoque basado en medidas que se aplicarán de condado a condado para controlar la transmisión del COVID-19 para tratar de preservar la capacidad de los hospitales y proteger la salud y las vidas humanas. Para obtener mayor información, consulte la  Orden ejecutiva 20-66 (en inglés.)

Recursos adicionales para inmigrantes indocumentados y sus familias durante el COVID-19

Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades
  • Información sobre la nueva pandemia de coronavirus (COVID-19) proporcionada por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades en Facebook

Organización Mundial de la Salud
  • WHO WhatsApp alerta de salud puesta en operación en árabe, francés y español

Vision y Compromiso
La respuesta de los promotores a la comunidad frente a la enfermedad del coronavirus (COVID 19)


Colaboración:

United Way of Lane County
Gobierno de la Ciudad:
Región Siuslaw:
Región del South Lane:
El programa rural de Looking Glass 
Atiende a jóvenes de 8:30 a.m. a 5p.m., de lunes a viernes con un protocolo modificado (por ejemplo, artículos de necesidades básicas disponibles para llevar).

211info
  • Número de teléfono público para obtener información sobre el coronavirus, en asociación con Oregon Health Authority.
  • Para hablar con un especialista de información comunitaria sobre los recursos en su área:
    • LLAME al 211 o al 1-866-698-6155 (Seleccione su idioma preferido)
    • TEXTE su código postal al 898211 (TXT211)
    • correo electrónico help@211info.org
    • HORAS de lunes a viernes de las 8:00 a.m. a las 6:00 p.m.

Recursos adicionales en español sobre COVID-19


Apoyo económico:
 
Comcast
Aumentar la velocidad del programa Internet Essentials y hacer que el programa sea gratuito para los clientes nuevos de bajos ingresos durante dos messes. El sitio web es accesible e incluye la opción de video chat con agentes de servicio al cliente en el lenguaje de señas americano. También hay dos números de teléfono dedicados 1-855-846-8376 para inglés y 1-855-765-6995 para español.
 
DevNW
Servicio de Impuestos Internos (IRS)
Proporciona pasos para ayudar a los contribuyentes, empresas y otras personas afectadas por el COVID-19. Los plazos para presentar y PAGAR los impuestos federales sobre la renta se extienden hasta el 15 de julio del 2020.

Lane County Community y Economic Development
Las empresas pueden enviar cualquier consulta relacionada con el COVID-19 a  lcbusconcerns@lanecountyor.gov
 
Lane Workforce Partnership
Recursos relacionados al COVID-19
 
Departamento de Empleo del Estado de Oregón
Despidos, cierres y beneficios de seguro de desempleo relacionados con el COVID-19
  • Ley CARES: Creada para ayudar a aliviar la presión económica que el COVID-19 ha ejercido en organizaciones sin fines de lucro y pequeñas empresas

Moratoria Estatal de Desalojo de 2021

Apoyo de alimentos:
 
Banco de alimentos de Oregón
FOOD For Lane County (FFLC)
Como parte del Plan de Emergencia del Condado de Lane, FFLC se asegura de que los alimentos se distribuyan dónde y cuándo más se necesitan. Están trabajando con el personal, los voluntarios y las agencias asociadas para ayudar a responder a las necesidades de los miembros vulnerables de la comunidad.
  • Alimentos escolares disponible mientras la escuela está cerrada debido al cierre de COVID-19
  • Apoyo a personas mayores: continuación Meals on Wheels servicio y entrega de Despensa para personas de la tercera edad
  • ​The Dining Room/ El Comedor trabajará para permanecer en funcionamiento, sirviendo comidas para llevar de lunes a viernes sin costo entre las 12:00 p.m. y las 2:45 p.m. (o hasta acabarse la comida)​


Apoyo a la vivienda:

Protección de vivienda para los afectados por el COVID-19:
  • Inquilinos: consulte la información sobre las protecciones de la moratoria de desalojo
  • Actualización de las protecciones de desalojo a nivel estatal

Homes For Good
Actualizaciones e información importante sobre los servicios disponibles.


Educación:
 
Departamento de Educación de Oregón

División de Aprendizaje Temprano
Preguntas frecuentes y herramientas para proveedores y para familias
 
LaneKids Recursos para individuos y familias


​Cuidado de la salud:

Catholic Community Services of Lane County, Inc.
Las oficinas de Catholic Community Services están cerradas, excepto por la distribución de cajas de alimentos a las 9:00 a.m. los lunes, miércoles y viernes en las ubicaciones de Springfield y Eugene. Continuarán recibiendo solicitudes por teléfono al 541-345-3628. Visite su página web para ver los horarios y la información del programa.
Centro Latino Americano
Se ofrece asistencia por teléfono o correo electrónico para las familias. Ofrece citas por telesalud para servicios de salud mental, drogas, alcohol y servicios de adicción al juego. Acepta pacientes nuevos. Llamar al número telefónico principal 541 687-2667.
  • Centro formará una sociedad junto con el condado todos los jueves en donde publicarán en vivo en su página de Facebook su conferencia de prensa en español.
  • Centro ha creado un sistema de alerta por medio de texto y un sistema de alerta por WhatsApp para enviar información directamente a los teléfonos celulares de las personas.

​Centros de Salud Comunitarios del Condado de Lane
  • Condado de Lane - Donaciones de PPE: considere donar equipo de protección personal (PPE) excedente, inlcuyendo cubrebocas, batas y guantes nuevos al Condado de Lane. Esto se aplica a los profesionales médicos (médico, dentista, veterinario, etc.) o a empresas privadas que no sean de atención médica, como contratistas o electricistas.

Kaiser Permanente
Cómo protegerse y recibir atención

Soluciones Comunitarias de PacificSource
Últimas actualizaciones del COVID-19. Desplácese hasta la parte inferior de la página para elegir el idioma.

Planned Parenthood del Suroeste de Oregón
Guía de salud preventiva y recursos para pacientes
​
Plan de Salud Comunitaria de Trillium
Conozca los hechos sobre el COVID-19

Recursos en español sobre el Trauma Informado

NAMI del Condado de Lane

Servicios de apoyo en caso de agresión sexual

Womenspace
  • Línea de crisis y apoyo las 24 horas – 541-485-6513 (800-281-2800) Promotores disponibles en inglés y español que brindan acceso a servicios, planificación de seguridad, promoción móvil, opciones de telecomunicaciones, referencias y recursos.  

Voluntarios en medicina
VIM continúan aceptando pacientes con protocolo modificado

Clínica Pájaro Blanco
Proudly powered by Weebly